HomePod mini delivers room-filling sound, the intelligence of Siri, and smart home control in a compact design. And with Thread, it connects to more devices than ever.